The biggest mistake in student films is that they are usually cast so badly, with friends and people the directors know. Actually you can cover a lot of bad direction with good acting.
Brian De Palma