I don't think it's the same thing. Hip-hop has redefined the word. It can mean a number of things. It can be a term of admiration. It can be a term of recognition.
Todd Boyd