Numai moartea e o for?? la fel de absolut?, dar în lupta de veacuri dintre aceste dou? puteri, dragostea este cea care ia moartea de gât, îi pune genunchiul în piept, o bate ziua ?i noaptea, o învinge în fiecare prim?var?, o urm?re?te pas cu pas ?i-n fiecare groap? pe care aceasta o sap?, dragostea arunc? s?mân?a unei vie?i noi.
At most, a hundred paces separated him from them. The powerful beast, seeing the riders and horses, rose on his fore paws and began to gaze at them. The sun, which now stood low, illuminated his huge head and shaggy breasts, and in that ruddy luster he was like one of those sphinxes which ornament the entrances to ancient Egyptian temples.
Bright, dreadful flashes of lightning rent the darkness and Kali's reply was drowned by a peal of thunder which shook heaven and the wilderness. Simultaneously a whirlwind broke out, tugged the boughs of the tree swept away in the twinkling of an eye the camp-fire, seized the embers, still burning under the ashes, and carried them with sheaves of sparks into the jungle.