A little bit of one story joins onto an idea from another, and hey presto, . . . not old tales but new ones. Nothing comes from nothing.
There is no creation without tradition; the 'new' is an inflection on a preceding form; novelty is always a variation on the past.