Taking a beaver out of a natural habitat, away from offspring, social groups and sources of food, can certainly be a problem. It's especially problematic if it isn't done by a licensed professional who knows when and where an animal can be released and the ecology of relocation.
Michael Markarian