Orthodox Muslim men are supposed to ignore females outside their immediate family, They are not even supposed to inquire about a male friend's female relatives. One should never ask the question 'How is your wife?' in this case, even though it is courteous elsewhere to inquire after a colleagues' family.
Terri Morrison