Depose sul tavolo la cartella in cui teneva i risguardi da inserire prima del frontespizio e prese a sfogliarli con aria assente. "Ogni libro dovrebbe cominciare con una pagina vuota" aveva detto una volta a Meggie. "Meglio se scura: rosso scuro, blu scuro, a seconda del colore della copertina. Quando apri il libro, è come se fossi a teatro. Il sipario copre il palcoscenico. Tu lo tiri da parte e ha inizio la rappresentazione."
Cornelia Funke
Some books should be tasted, some devoured, but only a few should be chewed and digested thoroughly.
reading books
The world was a terrible place, cruel, pitiless, dark as a bad dream. Not a good place to live. Only in books could you find pity, comfort, happiness - and love. Books loved anyone who opened them, they gave you security and friendship and didn't ask anything in return; they never went away, never, not even when you treated them badly.
reading friendship happiness live security world dream comfort good dark bad cruelty find pity place return cruel love books terrible
Quando ti porti dietro un libro" le aveva rivelato Mo quando Meggie ci aveva messo dentro il primo "avviene qualcosa di straordinario: le sue pagine raccoglieranno i tuoi ricordi. E un giorno ti baster? Risfogliarle per tornare con il pensiero al luogo dove le hai lette per la prima volta: le immagini, gli odori, il gelato che ti eri gustata.. Credimi, i libri sono un po' come la carta moschicida: a nient'altro i ricordi restano attaccati come alla carta stampata.
I libri la rincuoravano quando era triste e scacciavano la noia mentre Mo tagliava, rilegava, incollava pagine ormai logore, rese fragili da anni e anni d'uso sotto le innumerevoli dita che le avevano sfogliate.
Ciò che un libro avrebbe potuto raccontarle non l'aveva mai intimorita. Anzi, di solito non vedeva l'ora di lasciarsi trasportare in un mondo nuovo, inesplorato, e la sua curiosit? Era tale che si metteva a leggere nei momenti meno opportuni.
Which of us has not felt that the character we are reading in the printed page is more real than the person standing beside us?
reading writing character real existentialism writers words person books
Many [book] even lay flat in the floor open. Their spines upward. Elinor couldn't bear to look! Didn't the monster know that was the way to break a book's neck?
reading break open monster books bear
Lì i libri erano ammassati dappertutto. Non erano solo sugli scaffali come nelle altre case, no: da loro erano accatastati sotto i tavoli, sulle sedie, negli angoli più remoti. Ce n'erano in cucina e in bagno, sul televisore e nell'armadio; pile basse e pile alte. Grossi, piccoli, vecchi, nuovi.. Libri e ancora libri. Accoglievano Meggie sulla tavola apparecchiata per la colazione, invitanti; l'aiutavano a scacciare la noia.. E qualche volta la mandavano lunga distesa per terra!
reading writing
E Mo cominciò a riempire la quiete notturna di parole. Le attirava fuori dalle pagine come se non stessero aspettando altro che la sua voce: lunghe e corte, aspre e dolci, sibilanti e gutturali. Danzavano per la stanza, solleticavano la pelle, dipingevano figure di vetro colorato nel vuoto.
reading
You must log in to post a comment.
There are no comments yet.